“Não existe mais Maskey”, lamentou May Nell; “apenas cinzas e ferros velhos onde costumava haver oceanos de guloseimas em caixas e pratos tão lindos.” “Ah, Srta. Gordon, vejo que você também adora música”, ele murmurou em seu ouvido.!

"Três, você deveria dizer. Você não vive na terra dos sonhos da música? Tome seu próprio café da manhã, ou vai se atrasar para o trem." "Oh, Mosey", gritou Betty na mesa do café da manhã, sendo a primeira a chegar para arrumar suas flores, "aposto que teremos uma partida de soletração hoje."

“Sim; ele também o lamberia, se Flash não fosse o guarda-costas de Tom.” Os três homens alinharam-se em frente à porta fechada, e um dos policiais a abriu rapidamente. Por um instante, os policiais permaneceram imóveis, com as armas em punho. Billy observou com olhos fascinados; no momento em que a porta se abriu, esqueceu as ordens, correu e agachou-se atrás do xerife, espiando por baixo de seu braço erguido. Ali, à luz lúgubre da lareira que entrava pela janela fechada, estavam os dois homens que ele vira antes, mãos erguidas, rígidos, olhando fixamente para os canos das pistolas. Tábuas do assoalho estavam arrancadas; estranhos recipientes, balanças e vários apetrechos que Billy não conseguia entender jaziam ao redor deles; enquanto em um buraco fundo que haviam cavado, um pequeno baú com revestimento de ferro estava parcialmente coberto de terra. Os rostos dos homens estavam manchados, escorrendo suor e pálidos de terror. Billy não esperou. Como todas as naturezas generosas que são lentas para a ira, a paixão uma vez despertada o possuiu até a loucura. Ele correu pela rodovia, com o rosto em chamas. À frente, ele podia ver o cavalo e a charrete dos Dorrs parados perto da cerca. Jimmy estava no chão ao lado dos Gêmeos; e Billy viu o chicote descer mais de uma vez antes de chegar. Se ele soubesse, os golpes eram fingidos, apenas para efeito moral. Jimmy estava dando uma lição que sua educação sulista o fazia achar necessária, ainda que dolorosa.